☆Studio Release Day 7th July 2019!☆
〜Promotion 250THB/person!!〜
วันอาทิตย์ที่7 กรกฎาคมนี้จะมีงาน "Studio Release Day" ขอเชิญทุกท่านชวนเพื่อนๆมาที่ Japacos กันนะครับ! รายละเอียดมีดังนี้
[รายละเอียดเกี่ยวกับ "วันอิสระในสตูดิโอ"]
วัน: อาทิตย์ที่ 7 กรกฎาคม 2019 
เวลา: 10:00 - 19:00 น. (เข้างานไม่เกิน 16:00 น.)
สตูดิโอที่ใช้ได้: ทุกฉากที่มี (สตูดิโอ A, B, C, และแชร์เซต) 
ค่าเข้างาน:Now promotion! 250 บาท/คน เวลา 3 ชม. (รวมเวลาที่ใช้ห้องแต่งตัวและเก็บของ )
ค่าต่อเวลา: 100บาท/ชั่วโมง (หากต้องการใช้สตูดิโอมากกว่า 3 ชม.)
การจอง: ไม่จำเป็น (เพียงมาที่สตูดิโอในวันนั้น)
*ในวันนี้ โปรดใช้สตูดิโอร่วมกับลูกค้าท่านอื่น และกรุณาไม่ใช้สตูดิโออันใดอันหนึ่งนานเกินไปเมื่อมีลูกค้าท่านอื่นอยู่ด้วย
*ลูกค้าบริษัท และวิดีโอไม่สามารถใช้ได้ครับ
Japacos Official Site ⇒ http://japacos1986.wixsite.com/japacos

​

2019年7月7日は「スタジオ開放日」です。
さあ、お友達と一緒にJapacosへ行こう！
詳細は下記をご覧ください。
[スタジオ開放日詳細]
【開催日】2019年7月7日
【開催時間】10am-7pm (最終入場時間4pm)
【利用可能スタジオ】建物内の全てのスタジオをご利用いただけます(スタジオA, B, C, 共有セット) 
【入場料】ただ今プロモーション中につき250バーツ/ 1名様, 3時間(メイク室のご利用、及び片付けの時間も含みます)
【延長料金】100バーツ/ 1時間 (3時間以上ご利用されたい場合)
【予約】不要 (直接スタジオへお越しください)
* 当日は他のお客様とスタジオを共同利用となります。他のお客様がいる際は一つのスタジオの長時間利用はお控えください。
* 当日は企業のお客様、または動画撮影のお客様はご利用いただけませんので、ご注意ください。
Japacos公式サイトはこちら ⇒ http://japacos1986.wixsite.com/japacos

​

7th July 2019 on Sunday is “Studio Release Day”. Let’s go to Japacos with your friends!!
The detail is following.
[The detail of "Studio Release Day"]
Date: 7th July 2019 on Sunday 
Time: 10am-7pm (last entry is 4pm)
Availability: All set in the building (Studio A, B, C, and share set) 
Entrance Fee:now promotion! 250THB/ 1 person, 3 hours ( including time to use dressing room and packing )
Extension fee: 100THB/ 1 hour (If you want to use studio more than 3 hours)
Booking: not necessary (Please just come to studio directly)
*In this day, please share studio with other customer. When there is other customer, please not use one studio long time.
* Corporate customer and taking movie is not available.
Japacos Official Site ⇒ http://japacos1986.wixsite.com/japacos